• Naoto

【Intermediate】Manga I read in January 2020 x JLPT N4 Grammar

更新日:5月24日


Trial reading 僕のヒーローアカデミア 3(click 試し読み to read)


Trial reading 鬼滅の刃 3 (click 試し読み to read)


Trial reading ラヴァーズ・キス (click 試し読み to read)


ブラックジャックによろしく


There are English translations of the underlined words below.


[1]

みなさんこんにちは Naoto(尚人)です。

今回は僕が1月に読んだ漫画を紹介したり、1月にしたことを話したいと思います。

JLPT N4 の文法を使って話したいと思います。

N3の文法も少し使うかもしれません。


[2]

まずは、僕が1月に読んだ漫画を紹介したいと思います。

・一つは「僕のヒーローアカデミア」の3と4巻です。

「僕のヒーローアカデミア」は前から知っていたんですが、最近やっと読み始めました。

3巻から体育祭編が始まります。

かわいいキャラクターやかっこいいキャラクターがたくさん出てきます。

絵はとてもポップなんですが、難しい単語やフレーズがたくさん使われているので、日本語上級者でもスムーズに読むのは難しいかもしれません。

興味がある方は下のリンク先で読んでみてください。


[3]

・次は「鬼滅の刃」の3巻です。

「鬼滅の刃」は今日本でとても人気で新巻売り切れる店もあるそうです。

「鬼滅の刃」の設定大正時代なので日本の伝統的な服を着ているキャラクターも西洋の服を着ているキャラクターもいます。

鬼殺隊の服がめちゃめちゃかっこいいと思いました。

3巻はみたいなキャラクターが出てきました


[4]

・次は吉田秋生さんの「ラヴァーズ・キス」です。

これは少女漫画カテゴライズされると思います。

吉田秋生さんは少し前にアニメ化された「BANANA FISH」も描いています。

「ラヴァーズ・キス」は同じ高校に通う6人の男女の話です。

「ラヴァーズ・キス」は三つのパートに別れているんですが、同じ時間軸の話をそれぞれ別の人の視点から描いています。とてもおもしろい手法だと思いました。

セクシャルマイノリティーがたくさん描かれていて、僕にとってとても新鮮でした。

2読むと、違う楽しさを味わえると思います。


[5]

・そして最近、著作権フリーの漫画があるか調べていたんですが、佐藤秀峰さんの「ブラックジャックによろしく」という漫画が著作権フリーみたいです。

病院や医療テーマの漫画です。

誰でも日本語バージョンと英語バージョンをダウンロードできるので、みなさんもぜひ読んでみてください。

僕もこの漫画を使って動画を作ろうと思います。


[6]

・そして最近は「マンガの歴史」という本を読んでいます。

江戸時代に「円山応挙」という絵師がいて、その人が描く犬がかわいいと書いてあったので、インターネットで調べてみたら、本当にかわいくてびっくりしました

日本人が描くキャラクターのかわいさは江戸時代からあったんですね。

これからもこの本で学んだことをみなさんにわかりやすく伝えていこうと思います。


[7]

これからも最近読んだ漫画や本などをみなさんに紹介していきたいと思いますので、ぜひチャンネル登録をお願いします。

この動画のスクリプト単語リストも下のリンク先で見ることができますのでぜひ見てみてください。

ではまた次回お会いしましょう。

じゃ〜ね〜。


I teach Japanese there, too!⬆︎

[1]

今回(こんかい) this time

紹介(しょうかい)する introduce

文法(ぶんぽう) grammar


[2]

まずは、 First,

~目(め) [ordinal number suffix]

~巻(かん) volume~

最近(さいきん) recently/lately

やっと at last/finally

体育祭(たいいくさい) sports day/athletic festival

~編(へん) arc/chapter

ポップ Pop

上級者(じょうきゅうしゃ) advanced learners

興味(きょうみ) interest

方(かた) person (polite form)

リンク先(さき) linked page


[3]

新巻(しんかん) the new volume[book]

売り切れる(うりきれる) be sold out

設定(せってい) setting/background

大正時代(たいしょうじだい) Taisho era[period]

伝統的(でんとうてき)な traditional

西洋(せいよう) the West/Western countries

鬼殺隊(きさつたい) Demon Slayer Corps[term in manga]

めちゃめちゃ totally/absolutely

猪(いのしし) wild boar

出てくる(でてくる) come out/appear


[4]

少女漫画(しょうじょまんが) girls manga/Shojo manga

カテゴライズする categorize

アニメ化(か)される be made into an anime

通う(かよう) go to and from~/commute

男女(だんじょ) men and women

別れる(わかれる) be divided/part

時間軸(じかんじく) time line

それぞれ each/respectively

別(べつ)の another/different

視点(してん) point of view

描く(えがく) draw/paint

手法(しゅほう) technique/approach

~にとって for〜

新鮮(しんせん)な fresh/new

~回(かい)  ~times/counter for occurrences

味わう(あじわう) taste/enjoy


[5]

著作権(ちょさくけん) copyright

調べる(しらべる) look up/do a research

医療(いりょう) medical treatment

テーマ theme

誰(だれ)でも anyone/everyone

動画(どうが) video


[6]

歴史(れきし) history

江戸時代(えどじだい) Edo era[period]

絵師(えし) painter/artist

びっくりする be surprised/astonished

本当(ほんとう)に really/truly

これからも from now on too

伝える(つたえる) tell/report/convey


[7]

チャンネル登録(とうろく) subscription

スクリプト script

単語(たんご)リスト word list

リンク先(さき) linked page

次回(じかい) next time

お会い(おあい)する see/meet(polite form)


Flashcard : Quizlet

https://quizlet.com/_7wyyc9?x=1qqt&i=2azdxi

Support me on Patreon!⬇︎



56回の閲覧0件のコメント

最新記事

すべて表示