• Naoto

【Manga I read in 2022】x Learn Japanese


ダーウィン事変

Trial reading (click 試し読みする to read)➡︎https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000346125 ブランクスペース

https://viewer.heros-web.com/episode/13933686331689971929


フールナイト

Trial reading (click 試し読み to read)➡︎https://csbs.shogakukan.co.jp/book?book_group_id=16036


There are English translations of the underlined words below.


[1]

みなさんこんにちはNaotoです。

今回は僕が最近読んだ漫画を3紹介したいと思います。

みなさんも下のリンク先試し読みができますので、興味があるはぜひ読んでみてください。


[2]ダーウィン事変

一つ目はうめざわしゅんさんの「ダーウィン事変」です。

この漫画は、最近発表されたマンガ大賞2022で大賞を取りました。

前から知っていたんですが、これを機に読んでみようと思い、最近一気にまで読みました。


半分人間で半分チンパンジーの「ヒューマンジー」が主人公の漫画で、アメリカを舞台にしていろいろな事件起きていくというストーリーです。

アイディアが素晴らしいのはもちろんのこと、それをちゃんとしたストーリーに落とし込んでいく知識やリサーチもすごいと思いました。


「ヒューマンジー」という特殊視点からの人間批判随所に入っていて、それを読むだけでも新しい考え方を手に入れられました

3巻までは、ヴィーガン人間中心主義などがストーリーの根幹になっていて、今後もそのテーマが続いていくと思います。


また、主人公の「ヒューマンジー」の名前はチャーリーなんですが、チャーリーがめちゃめちゃ強いので、スーパーヒーローものとしても楽しめる作品です。


絵は、映画をそのまま絵にしたような絵で、とてもきれいで上手いです。が、今後はもう少し漫画でしかできない絵のタッチや、演出も見てみたいなーと思いました。


興味がある方は下のリンク先で読んでみてください。


[3]ブランクスペース

二つ目は熊倉献(くまくらこん)さんの「ブランクスペース」です。

この漫画は僕の前の動画でも取り上げました


女子高生二人が友達になるところから物語が始まって、そのうちの一人が特殊能力を持っているという設定です。

最初の方はすごいほんわかしていて、衿沢世衣子(えりさわせいこ)さんの「うちのクラスの女子がヤバい」を思い出したんですが、だんだん不穏な空気が漂い始めてからはサスペンスハラハラ感加わり、いろいろなおもしろさを味わえる作品だと思いました。


絵のスタイルもとてもかわいくて、漫画ならではユーモアや演出もとてもおもしろいです。

キャラクターの空想いきなり出てくる演出がいくつもあるんですが、それもひとつひとつかわいくて大好きです。


二人の友情がテーマの中心に据えられていると思いますが、文学的破滅的展開になっていくようなので、今後も目が離せないです。


[4]フールナイト

三つ目は安田佳澄(やすだかすみ)さんの「フールナイト」です。

の光が差さなくなった世界が舞台で、酸素生み出すための植物になる手術を受ければ、国から1000万円をもらえるという設定です。


主人公は極貧生活を送っていて、劣悪な労働環境で働いていて、母親は精神疾患で、どうしようもない状態から物語が始まります。「チェンソーマン」の1ページ目を思い出しました。


絶望的な設定とストーリーなんですが、絵がとてもうまく、演出やコマ割りなどもめちゃめちゃ凝っているので、1ページ1ページを楽しんで読むことができます。


キャラクターの顔もとてもオリジナリティーがあって、すでに安田さん独自の絵のスタイルを確立しているのもすごいと思いました。


物語の前半は、貧富格差や、金と豊かさの関係などがテーマとして前面に出ていたと思いますが、ストーリーが進むと、まったく違うジャンルの漫画になったように、急に展開が変わるので、先がまったく読めないです。

将来ドラマや映画になるポテンシャルは絶対あるので、興味がある方はぜひ下のリンク先で読んでみてください。


[5]

これからもときどき僕が最近読んだ漫画やおすすめの漫画を紹介していきたいと思います。

この動画のスクリプトと 難しい単語の英訳も下のリンク先で見ることができますのでぜひ見てみてくださいではまた次回お会いしましょう。

じゃーねー。

_________________________

[1]

~作(さく) counter for works

リンク先(さき) linked page

試し読み(ためしよみ) trial reading

興味(きょうみ) interest

方(かた) person[polite form]


[2]ダーウィン事変

発表(はっぴょう)する release/announce/publish

大賞(たいしょう) award/grand prix

機会(きかい) chance/opportunity

これを機(き)に take this opportunity to~

一気(いっき)に all at once

~巻(かん) volume~

主人公(しゅじんこう) protagonist/main character

舞台(ぶたい) setting/stage

事件(じけん) case/affair/incident

起きる(おきる) occur/happen

~はもちろんのこと not to mention~

ちゃんとした decent/proper/perfect

落とし込む(おとしこむ) put into/add/apply

知識(ちしき) knowledge

~力(りょく) power/strength/ability

特殊(とくしゅ)な special/peculiar/unique

視点(してん) point of view/perspective/

批判(ひはん) criticism

随所(ずいしょ)に here and there/at every turn

手に入れる(てにいれる) get

ヴィーガン vegan

主義(しゅぎ) principle/doctrine/belief

人間中心主義(にんげんちゅうしんしゅぎ) anthropocentrism

根幹(こんかん) basis/root

今後(こんご) from now on

テーマ theme

めちゃめちゃ extremely/totally

~もの story of~

~として(N3) as(in the role of)~

そのまま as it is/like it is

タッチ touch

演出(えんしゅつ) production/direction


[3]ブランクスペース

取り上げる(とりあげる) feature/take up/select

女子高生(じょしこうせい) female high-school student

能力(のうりょく) ability/capacity/power

設定(せってい) setting/background

ほんわかしている ≒heartwarming/comfortable/pleasant

だんだん gradually/by degrees/little by little

不穏(ふおん)な threatening/unrest

漂う(ただよう) float/hang in the air/drift

~的(てき) -al/-tic/-like

ハラハラする feel uneasy [nervous]/be on edge

~感(かん) sense of~/feeling of~

加わる(くわわる) increase/be added/join in

味わう(あじわう) taste/enjoy

~ならでは only ~ is capable of/special to~

ユーモア humor

空想(くうそう) imagination

いきなり suddenly/abruptly

テーマ theme

据える(すえる) put/place/set

文学的(ぶんがくてき)な literary

破滅(はめつ) ruin/destruction

展開(てんかい) development/progressing/scene

離す(はなす) separate/part/divide

目が離せない can't take one's eyes off


[4]フールナイト

日(ひ) the sun/sunshine/sunlight

差す(さす) shine

酸素(さんそ) oxygen

生み出す(うみだす) create/produce/generate

手術(しゅじゅつ) (surgical) operation

極貧(ごくひん)の extremely poor

送る(おくる) lead (a life)/spend (time)

精神(せいしん) mind/spirit

疾患(しっかん) disease/ailment

劣悪(れつあく)な inferior/poor

労働(ろうどう) labor/work

どうしようもない It can't be helped

絶望的(ぜつぼうてき)な desperate/hopeless

コマ割り(わり) panel layout

凝る(こる) elaborate/be absorbed

すでに already

独自(どくじ)の original/personal/individual/on one’s own

確立(かくりつ)する establish

前半(ぜんはん) the first half

貧富(ひんぷ) poverty and wealth/rich and poor

格差(かくさ) difference/gap

豊か(ゆたか)な abundant/plentiful/rich/wealthy

前面(ぜんめん) the front/surface

先が読めない unpredictable

ポテンシャル potential

[5]

スクリプト transcript/script

英訳(えいやく) English translation



閲覧数:9回0件のコメント

最新記事

すべて表示